As bulas constantes no ER Clinic são meramente informativas. Em caso de dúvidas quanto ao conteúdo de algum medicamento, procure orientação de seu médico ou farmacêutico.
Laboratório
AchéReferência
ItraconazolApresentação
cáps. 100 mg em blíster de 4, 10 e 15Indicações
Traconal está indicado para o tratamento de diversas micoses superficiais e sistêmicas: dermatofitoses; candidíase
vaginal; pitiríase versicolor; candidíase oral; ceratite micótica; onicomicoses causadas por dermatófitos e/ou leveduras; micoses
sistêmicas: paracoccidioidomicose, candidíase sistêmica, aspergilose, histoplasmose, esporotricose, cromomicose,
criptococose (incluindo meningite criptocócica).Contra-indicações
Traconal ESTÁ CONTRA-INDICADO NA GRAVIDEZ, EXCETO PARA O TRATAMENTO DE MICOSES SISTÊMICAS
QUE COLOQUEM A VIDA DA PACIENTE EM RISCO, QUANDO O POTENCIAL DOS BENEFÍCIOS DEVE SER PONDERADO
CONTRA OS RISCOS POTENCIALMENTE ENVOLVIDOS PARA O FETO.
MULHERES COM POSSIBILIDADE DE ENGRAVIDAR DEVEM ESTAR EM USO DE UM MÉTODO ANTICONCEPCIONAL
EFICAZ ANTES DO TRATAMENTO SER INICIADO.
Traconal É CONTRA-INDICADO EM PACIENTES QUE TENHAM APRESENTADO HIPERSENSIBILIDADE À DROGA.
TERFENADINA, ASTEMIZOL, MIZOLASTINA, CISAPRIDA, DOFETILIDA, QUINIDINA, PIMOZIDA, INIBIDORES DA HMG-
CoA REDUTASE METABOLIZADOS PELA CYP3A4, TAIS COMO: SINVASTATINA E LOVASTATINA, TRIAZOLAM E MIDAZOLAM
ORAL SÃO CONTRA-INDICADOS COM Traconal.Advertências
ACIDEZ GÁSTRICA DIMINUÍDA: A ABSORÇÃO É AFETADA QUANDO A ACIDEZ GÁSTRICA ESTÁ DIMINUÍDA. EM PACIENTES
RECEBENDO TAMBÉM MEDICAMENTOS ANTIÁCIDOS (POR EX.: HIDRÓXIDO DE ALUMÍNIO), ESTES
DEVEM SER ADMINISTRADOS PELO MENOS 2 HORAS APÓS A INGESTÃO DE Traconal. EM PACIENTES COM
ACLORIDRIA, TAIS COMO CERTOS PACIENTES COM AIDS E PACIENTES RECEBENDO SUPRESSORES DA SECREÇÃO
ÁCIDA (POR. EX. ANTAGONISTAS H2, INIBIDORES DA BOMBA DE PRÓTON), É RECOMENDÁVEL ADMINISTRAR
Traconal COM BEBIDA À BASE DE COLA.
Traconal É METABOLIZADO PREDOMINANTEMENTE PELO FÍGADO. EMBORA NOS ESTUDOS CLÍNICOS REALIZADOS,
ITRACONAZOL NÃO TENHA INDUZIDO O APARECIMENTO DE DISFUNÇÃO HEPÁTICA, RECOMENDA-SE
NÃO ADMINISTRAR A DROGA A PACIENTES COM HISTÓRIA DE DOENÇA HEPÁTICA OU A PACIENTES QUE TENHAM
APRESENTADO TOXICIDADE HEPÁTICA COM OUTRAS DROGAS. A BIODISPONIBILIDADE ORAL DE ITRACONAZOL
EM PACIENTES CIRRÓTICOS É RELATIVAMENTE DIMINUÍDA. É ACONSELHÁVEL MONITORAR AS CONCENTRAÇÕES
PLASMÁTICAS DO ITRACONAZOL E ADAPTAR A DOSE QUANDO NECESSÁRIO. EM PACIENTES
COM ENZIMAS HEPÁTICAS AUMENTADAS, O TRATAMENTO COM Traconal NÃO DEVE SER INICIADO, A MENOS
QUE OS BENEFÍCIOS ESPERADOS EXCEDAM OS RISCOS DE LESÃO HEPÁTICA. NESSES CASOS, MONITORIZAÇÃO
DAS ENZIMAS HEPÁTICAS É NECESSÁRIA.
A BIODISPONIBILIDADE ORAL DE ITRACONAZOL PODERÁ ESTAR DIMINUÍDA EM PACIENTES COM INSUFICIÊNCIA
RENAL. PORTANTO, NESSES CASOS, A MONITORIZAÇÃO DAS CONCENTRAÇÕES PLASMÁTICAS DE ITRACONAZOL
E A ADAPTAÇÃO DAS DOSES SÃO RECOMENDADAS.
SE DURANTE O TRATAMENTO OS PACIENTES DESENVOLVEREM SINTOMAS COMO ANOREXIA, NÁUSEAS, VÔMITO,
FADIGA, DOR ABDOMINAL, URINA ESCURA OU ALTERAÇÕES DAS ENZIMAS HEPÁTICAS, DEVERÃO SER AVALIADOS
IMEDIATAMENTE, E SE ESSAS ALTERAÇÕES FOREM ATRIBUÍDAS AO Traconal, O TRATAMENTO DEVERÁ
SER INTERROMPIDO.
EM TRATAMENTOS PROLONGADOS (MAIS DE UM MÊS), RECOMENDA-SE ACOMPANHAMENTO LABORATORIAL
DA CONTAGEM DE CÉLULAS SANGUÍNEAS TOTAIS, BEM COMO AVALIAÇÃO DOS PARÂMETROS BIOQUÍMICOS.
RESULTADOS DE TESTES REALIZADOS MOSTRARAM LIGEIRO AUMENTO DA HEMOGLOBINA, HEMÁCIAS E HEMATÓCRITO,
E UMA LIGEIRA DIMINUIÇÃO DO NÚMERO DE LEUCÓCITOS.
SE OCORRER NEUROPATIA QUE POSSA SER ATRIBUÍDA AO Traconal, O TRATAMENTO DEVERÁ SER
INTERROMPIDO.
O ITRACONAZOL MOSTROU UM EFEITO INOTRÓPICO NEGATIVO E Traconal TEM SIDO ASSOCIADO A RELATOS
DE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA CONGESTIVA. Traconal NÃO DEVE SER UTILIZADO EM PACIENTES COM INSUFICIÊNCIA
CARDÍACA CONGESTIVA OU COM HISTÓRIA DE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA CONGESTIVA A MENOS
QUE OS BENEFÍCIOS SUPEREM OS RISCOS. A AVALIAÇÃO INDIVIDUAL DO RISCO/BENEFÍCIO DEVE CONSIDERAR
FATORES COMO A GRAVIDADE DA INDICAÇÃO, O ESQUEMA POSOLÓGICO E FATORES DE RISCO INDIVIDUAIS
PARA INSUFICIÊNCIA CARDÍACA CONGESTIVA. ESTES FATORES DE RISCO INCLUEM DOENÇA CARDÍACA,
COMO ISQUEMIA E DOENÇA VALVULAR; DOENÇA PULMONAR SIGNIFICANTE, COMO DOENÇA PULMONAR
OBSTRUTIVA CRÔNICA; E INSUFICIÊNCIA RENAL E OUTRAS DESORDENS EDEMATOSAS. TAIS PACIENTES
DEVEM SER INFORMADOS DOS SINAIS E SINTOMAS DA INSUFICIÊNCIA CARDÍACA CONGESTIVA, SER TRATADOS
COM CAUTELA, E MONITORADOS QUANTO AOS SINAIS E SINTOMAS DE INSUFICIÊNCIA CARDÍACA CONGESTIVA
DURANTE O TRATAMENTO, SE ESTES SINAIS OU SINTOMAS OCORREREM DURANTE O TRATAMENTO,
Traconal DEVE SER INTERROMPIDO.
OS BLOQUEADORES DOS CANAIS DE CÁLCIO PODEM TER EFEITOS INOTRÓPICOS NEGATIVOS QUE PODEM
SER ADITIVOS AOS DO ITRACONAZOL; ITRACONAZOL PODE INIBIR O METABOLISMO DOS BLOQUEADORES DOS
CANAIS DE CÁLCIO. PORTANTO, DEVE-SE TER CAUTELA AO ADMINISTRAR CONCOMITANTEMENTE ITRACONAZOL
E BLOQUEADORES DOS CANAIS DE CÁLCIO.
Traconal APRESENTA UM POTENCIAL PARA INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS CLINICAMENTE IMPORTANTES
(VIDE “INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS”).Uso na gravidez
GRAVIDEZ E LACTAÇÃO: QUANDO ADMINISTRADO EM ALTAS DOSES A RATAS GRÁVIDAS (40 MG/KG/DIA, OU
MAIS), E CAMUNDONGOS (80 MG/KG/DIA, OU MAIS), Traconal AUMENTOU A INCIDÊNCIA DE ANORMALIDADES
FETAIS E PRODUZIU ALTERAÇÕES NO EMBRIÃO. COMO NÃO SE DISPÕE DE ESTUDOS EM MULHERES GRÁVIDAS,
Traconal NÃO DEVE SER DADO A ESSAS PACIENTES. APENAS EM CASOS MUITO ESPECIAIS DE MICOSES
SISTÊMICAS QUE COLOCAM A VIDA EM RISCO E QUANDO OS BENEFÍCIOS SUPLANTAREM OS RISCOS, PODE-SE
COGITAR DO SEU USO NESSAS PACIENTES. SOMENTE UMA PEQUENA QUANTIDADE DE ITRACONAZOL É EXCRETADA
NO LEITE HUMANO. NÃO SE RECOMENDA A ADMINISTRAÇÃO DE Traconal DURANTE A LACTAÇÃO.Interações medicamentosas
Drogas indutoras enzimáticas, tais como: rifampicina e fenitoína reduzem significativamente a biodisponibilidade oral de
itraconazol. Consequentemente, monitorização de concentrações plasmáticas de itraconazol é aconselhável quando estes
agentes indutores enzimáticos são co-administrados.
Como o itraconazol é metabolizado principalmente pela CYP3A4, os inibidores potentes desta enzima podem aumentar a
biodisponibilidade do itraconazol. Exemplos são: ritonavir, indinavir, claritromicina e eritromicina.
O itraconazol pode inibir o metabolismo de drogas metabolizadas pela família do citocromo 3A, resultando em um aumento
e/ou prolongação dos seus efeitos, inclusive seus efeitos colaterais. Após o término do tratamento, os níveis plasmáticos
do itraconazol declinam gradualmente, dependendo da dose e da duração do tratamento. Este fato deve ser levado
em conta quando o efeito inibitório do itraconazol sobre drogas administradas concomitantemente for considerado.Reações adversas / Efeitos colaterais
DURANTE OS ESTUDOS CLÍNICOS REALIZADOS COM Traconal, FORAM OBSERVADAS REAÇÕES ADVERSAS
EM APENAS CERCA DE 7% DOS PACIENTES TRATADOS. AS REAÇÕES ADVERSAS MAIS ENCONTRADAS FORAM
DE NATUREZA GASTRINTESTINAL, TAIS COMO: NÁUSEAS, DOR ABDOMINAL, DISPEPSIA E CONSTIPAÇÃO.
RELATOS MENOS FREQUENTES INCLUEM: CEFALÉIA, TONTURA, AUMENTO REVERSÍVEL DAS ENZIMAS
HEPÁTICAS, DESORDEM MENSTRUAL E REAÇÕES ALÉRGICAS (COMO PRURIDO, ERUPÇÕES CUTÂNEAS,
URTICÁRIA E ANGIOEDEMA). FORAM RELATADOS TAMBÉM CASOS ISOLADOS DE NEUROPATIA PERIFÉRICA E
SÍNDROME DE STEVENS-JOHNSON, SENDO QUE PARA A ÚLTIMA NÃO FOI ESTABELECIDA UMA RELAÇÃO
CAUSAL. ESPECIALMENTE EM PACIENTES COM TRATAMENTOS PROLONGADOS (APROXIMADAMENTE UM
MÊS), COM DOENÇAS DE BASE IMPORTANTES E SOB TRATAMENTOS MÚLTIPLOS CONCOMITANTES, A
INCIDÊNCIA DOS EFEITOS COLATERAIS É MAIS ALTA, SENDO AS REAÇÕES GASTRINTESTINAIS AS MAIS FREQUENTES.
TÊM SIDO OBSERVADOS ENTRE AS REAÇÕES ADVERSAS ALGUNS CASOS ESPORÁDICOS DE
HIPOPOTASSEMIA, HEPATITE E PERDA DE CABELO.
TEM SIDO REPORTADOS CASOS DE EDEMA, INSUFICIÊNCIA CARDÍACA CONGESTIVA E EDEMA PULMONAR.Posologia
Para se obter um grau máximo de absorção, Traconal deve ser administrado após a refeição.
Indicação Dose diária Duração
Candidíase vaginal 200 mg (2 cápsulas) 1 dia
pela manhã e à noite
Pitiríase versicolor 200 mg (2 cápsulas), 5 dias
uma vez ao dia
Tinea corporis e Tinea cruris 100 mg (1 cápsula) 15 dias
Tinea pedis e Tinea manuum 100 mg (1 cápsula) 15 dias
Nos casos com lesões nas regiões altamente queratinizadas, como palma das mãos e planta dos pés, recomenda-se um
tratamento adicional por mais 2 semanas.
Candidíase oral 100 mg (1 cápsula) 15 dias
Em alguns pacientes imunodeprimidos, por exemplo, com neutropenia, portadores do vírus HIV ou transplantados, a
biodisponibilidade oral do itraconazol pode estar diminuída. Portanto, pode ser necessário dobrar as doses.
Ceratite micótica 200 mg (2 cápsulas), 15 dias
uma vez ao dia
Onicomicoses: 200 mg (2 cápsulas), 3 meses
- Tratamento contínuo uma vez ao dia
- Pulsoterapia * Ver o quadro a seguir -
* A pulsoterapia consiste na administração de 200 mg (2 cápsulas), duas vezes ao dia, durante 7 dias. Recomendam-se
dois pulsos para infecções das unhas das mãos e três pulsos para infecções das unhas dos pés. Os tratamentos em forma
de pulso são sempre separados por intervalo de três semanas sem medicamento. A resposta clínica será evidente à medida
que a unha crescer após a descontinuação do tratamento.
Pulsoterapia Semanas
Local atingido 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Unhas dos pés com ou sem Pulso 1 Semanas livres Pulso 2 Semanas livres Pulso 3
envolvimento das unhas de itraconazol de itraconazol
das mãos
Unhas das mãos Pulso 1 Semanas livres Pulso 2
apenas de itraconazol
A eliminação do itraconazol do tecido cutâneo e ungueal é mais lenta que a do plasma. Assim, a resposta clínica e micológica
ideal é alcançada 2 a 4 semanas após a descontinuação do tratamento nas infecções cutâneas e 6 a 9 meses após a
descontinuação do tratamento nas infecções das unhas.
Micoses sistêmicas (as recomendações posológicas variam de acordo com a infecção tratada)
Indicação Dose Duração média Observações
Aspergilose 200 mg (2 cápsulas), 2-5 meses Aumentar a dose para
uma vez ao dia 200 mg (2 cápsulas),
Candidíase 100-200 mg (1-2 3 semanas- duas vezes ao dia, em
cápsulas), uma vez 7 meses caso de doença
ao dia invasiva ou disseminada
Criptococose 200 mg (2 cápsulas), 2 meses- Terapia de manutenção
não-meningeana uma vez ao dia 1 ano (casos meníngeos)
Meningite 200 mg (2 cápsulas), 200 mg (2 cápsulas),
criptocócica duas vezes ao dia uma vez ao dia
Histoplasmose 200 mg (2 cápsulas), 8 meses -
uma vez ao dia
200 mg (2 cápsulas),
duas vezes ao dia
Esporotricose 100 mg (1 cápsula) 3 meses -
Paracoccidioidomicose 100 mg (1 cápsula) 6 meses -
Cromomicose 100-200 mg 6 meses -
(1-2 cápsulas),
uma vez ao dia
Blastomicose 100 mg (1 cápsula), 6 meses -
uma vez ao dia
200 mg (2 cápsulas),
duas vezes ao diaSuperdosagem
Não há dados disponíveis até o momento. O itraconazol não é removido pela diálise. No caso de ingestão acidental excessiva,
devem ser adotados os procedimentos gerais de rotina, incluindo lavagem gástrica. Se considerado apropriado, pode
ser dado carvão ativado. Não se dispõe de antídoto específico.Características farmacológicas
Traconal é um derivado triazólico sintético, que apresenta um largo espectro de ação antimicótica. Mostrou-se ativo em
infecções causadas por dermatófitos (Trichophyton sp, Microsporum sp, Epidermophyton floccosum), leveduras (Candida
sp, Pityrosporum sp), Aspergillus sp e uma variedade de outros fungos.
O mecanismo de ação do itraconazol baseia-se na sua capacidade de inibir a síntese de ergosterol, um componente vital
da membrana da célula dos fungos.
A consequência do bloqueio da síntese de ergosterol é um aumento da permeabilidade da membrana celular, desencadeando
alterações morfológicas que resultam em necrose da célula.
Quando ingerido imediatamente após uma refeição, a biodisponibilidade é máxima.
Obtém-se picos plasmáticos de 150 ng/ml após 3 a 4 horas da administração de uma dose única de 100 mg.
A eliminação do plasma é bifásica, com uma meia-vida terminal de um dia.
Durante a administração prolongada de doses de 100 mg, o estado de equilíbrio é obtido após 7 a 10 dias,
com níveis plasmáticos médios de aproximadamente 350 ng/ml.
Nos tecidos queratinosos, especialmente na pele, os níveis de itraconazol superam em cinco vezes os níveis plasmáticos.
Os níveis terapêuticos na pele persistem por 2 a 4 semanas após o término de um tratamento de 4 semanas de duração.
Isto ocorre porque a eliminação de itraconazol está relacionada com a regeneração da epiderme.
Traconal também está presente na secreção sebácea e em menor proporção no suor.
Na dose de 200 mg duas vezes por um só dia, o itraconazol produz níveis terapêuticos na mucosa vaginal por 4 dias.
Traconal é intensamente metabolizado no fígado em grande número de metabólitos.
A excreção fecal da droga intacta varia entre 3 e 18% da dose administrada. A excreção renal da droga não-metabolizada
é menor do que 0,03% da dose ingerida; cerca de 40% da dose é excretada na urina sob forma de metabólitos inativos.Resultados de eficácia
Traconal é um antimicótico que está indicado para o tratamento de diversas micoses superficiais e sistêmicas. O controle
dos sintomas é observado progressivamente, com o decorrer do tratamento.Uso em idosos, crianças e em outros grupos de risco
As mesmas orientações dadas aos adultos devem ser seguidas para os pacientes idosos, observando-se as recomendações
específicas para grupos de pacientes descritos nos itens “Precauções e Advertências” e “Contra-Indicações”.Armazenagem
(temperatura entre 15 e 30°C), ao abrigo da luz e umidadeInformações
Traconal é um antimicótico que está indicado para o tratamento de diversas micoses superficiais e sistêmicas. O controle
dos sintomas é observado progressivamente, com o decorrer do tratamento.
O produto, quando conservado em temperatura ambiente (temperatura entre 15 e 30°C), ao abrigo da luz e umidade, apresenta
uma validade de 36 meses, a contar da data de sua fabricação. NUNCA USE MEDICAMENTO COM O PRAZO DE
VALIDADE VENCIDO. ALÉM DE NÃO OBTER O EFEITO DESEJADO, PODE PREJUDICAR A SUA SAÚDE.
Informe seu médico a ocorrência de gravidez na vigência do tratamento ou após o término. Tome medidas adequadas para
não ficar grávida durante o tratamento com Traconal.
Informar ao médico se está amamentando. Pequenas quantidades do medicamento podem estar presentes no leite humano.
Siga a orientação do seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Para se obter um grau máximo de absorção, Traconal deve ser tomado imediatamente após a refeição.
Não interromper o tratamento sem o conhecimento do seu médico. Não interromper o tratamento antes do completo desaparecimento
das lesões.
Informe seu médico o aparecimento de reações desagradáveis. Geralmente Traconal é bem tolerado. Entretanto,
podem ocorrer em alguns pacientes, enjôo, cólicas, desconforto gastrintestinal, dor de cabeça e tontura.
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS
Não há nenhum relato de interação entre bebidas alcoólicas e Traconal, porém o uso concomitante de outros antifúngicos
com álcool podem aumentar os efeitos colaterais dos antifúngicos, tais como: efeitos gastrintestinais (náuseas e vômitos),
efeitos hepáticos e dor de cabeça. Por isso, não está indicado o uso concomitante de álcool e Traconal.
Traconal é contra-indicado em pacientes que tenham apresentado hipersensibilidade à droga.
Traconal não deve ser usado em pacientes com insuficiência cardíaca congestiva ou com história de insuficiência
cardíaca congestiva a menos que os benefícios superem os riscos.
A administração simultânea de itraconazol com terfenadina, astemizol, cisaprida, triazolam, midazolam, lovastatina e sinvastatina
é contra-indicada. Caso o paciente esteja fazendo uso de algum antiácido, deve fazê-lo pelo menos duas horas
após ter tomado Traconal para que este já tenha sido absorvido. Caso o paciente esteja fazendo uso de bloqueadores
de canais de cálcio, como diidropiridina e verapamil, o médico deve monitorar o paciente pelos efeitos colaterais.
Anticoagulantes orais, digoxina, ciclosporina A, metilprednisolona, rapamicina (também conhecida como sirolimus),
alcalóides da vinca e possivelmente tacrolimus: se co-administradas com itraconazol, a dose de tais drogas deve ser
reduzida, se necessário.
Não se recomenda a administração a pacientes com história de doença hepática ou a pacientes que tenham
apresentado toxicidade hepática com outras drogas.
Informe seu médico sobre qualquer medicamento que esteja usando, antes do início, ou durante o tratamento.
Não deve ser utilizado durante a gravidez e a lactação.
Atenção diabéticos: contém açúcar.
NÃO TOME REMÉDIO SEM O CONHECIMENTO DO SEU MÉDICO. PODE SER PERIGOSO PARA SUA SAÚDE.Dizeres legais
MS - 1.0573.0215
Farmacêutico Responsável: Dr. Wilson R. Farias CRF-SP nº 9555
Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A.
Via Dutra, km 222,2 - Guarulhos - SP
CNPJ 60.659.463/0001-91 - Indústria Brasileira
Número de lote, data de fabricação e prazo de validade: vide embalagem externa
VENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA0573.0215
Farmacêutico Responsável: Dr. Wilson R. Farias CRF-SP nº 9555
Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A.
Via Dutra, km 222,2 - Guarulhos - SP
CNPJ 60.659.463/0001-91 - Indústria Brasileira
Número de lote, data de fabricação e prazo de validade: vide embalagem externa
VENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA